close
متخصص ارتودنسی
چارلز بوکوفسکی
loading...

مجله ی شعر انتهای هستی

    مغایرین با ما شاید تو به اینی که می گویم اعتقاد نداشته باشی اما وجود دارند مردمانی که  زندگی شان با کمترین تنش و آشفتگی می گذرد آنها خوب می پوشند آنها به زندگی ساده خانوادگی شان خرسندندخوب مخوابند غم و اندوه زندگی آنها را مختل نمی کند و غالبا احساس خوبی دارند وقتی مرگشان فرا رسد به مرگی آسان می میرند معمولا در خواب شما ممکن است باور نکنید این را  اما مردمانی اینگونه زندگی می کنند اما من یکی از آنها نیستم اه.....نه....من نیستم یکی از آنها من حتی به آنها نزدیک هم نیستم  …

 

 


مغایرین با ما

شاید تو به اینی که می گویم اعتقاد نداشته باشی

اما وجود دارند مردمانی که 

زندگی شان با کمترین تنش و آشفتگی می گذرد

آنها خوب می پوشند


آنها به زندگی ساده خانوادگی شان خرسندندخوب مخوابند

غم و اندوه زندگی آنها را مختل نمی کند

و غالبا احساس خوبی دارند

وقتی مرگشان فرا رسد

به مرگی آسان می میرند

معمولا در خواب

شما ممکن است باور نکنید این را 

اما مردمانی اینگونه زندگی می کنند

اما من یکی از آنها نیستم

اه.....نه....من نیستم یکی از آنها

من حتی به آنها نزدیک هم نیستم

 

آن ها کجایند و


من کجا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

ترجمه محمد حسین بهرامیان

 

 

 

درباره شعر اروپا ,
نظرات () تاریخ : چهارشنبه 11 بهمن 1391 زمان : 0:27 بازدید : 727 نویسنده : كاوه
ارسال نظر برای این مطلب

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی

تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
اطلاعات کاربری
نام کاربری :
رمز عبور :
  • فراموشی رمز عبور؟
  • آمار سایت
  • کل مطالب : 139
  • کل نظرات : 67
  • افراد آنلاین : 2
  • تعداد اعضا : 56
  • آی پی امروز : 20
  • آی پی دیروز : 30
  • بازدید امروز : 150
  • باردید دیروز : 227
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 0
  • بازدید هفته : 1,154
  • بازدید ماه : 1,992
  • بازدید سال : 27,147
  • بازدید کلی : 195,390
  • کدهای اختصاصی